Ano Toumeikan to Shounen (tradução)

Original

Monobright

Compositor: Momono Yousuke

Ano toumeikan to shounen - Aquele garoto que se sente invisível

Certamente, todos enganaram-se por minha culpa ao achar que você tinha tornado-se um "homem"
Pois aquela garota ligada a você está chorando
Numa sexta-feira cansada, irei até a cidade daquela garota
Espiarei você, esperando por um sorriso gentil e um abraço confortante nela

É por causa da juventude, garoto? Você chorou por causa daquela garota
Mas isso não mudará nada entre vocês
Apenas evitam as pessoas nessa cidade impura
E querem conhecer o amor fazendo apenas isso

Mesmo que alegue que "chorou sem motivos", isso não mudará minha opinião
A pureza daquela garota é algo pesado de se lidar, e isso é triste de se lidar

Você está sendo sincero, garoto? Você esqueceu-se dela
Mas isso não passa de um delírio inútil
Apenas continua nessa cidade impura
Tentando recolher o que jogou fora

É por causa da juventude, garoto? Você chorou por causa daquela garota
Mas ela está na mesma situação que você
Apenas evita as pessoas nessa cidade impura
E quer conhecer o amor fazendo apenas isso